SECRETARIOS Y HERMANDADES
Centro Legal de la Raza ofrece trabajos de trabajo semestrados y secretarios de verano en cada una de nuestras tres áreas de práctica.
Para solicitar estos puestos, envíe por correo electrónico una carta de presentación, indique su área de práctica preferida, CV y una lista de tres referencias a jobs@centrolegal.org. La capacidad de comunicarse y trabajar en español es un requisito para estos puestos de secretario legal.
Períodos de presentación de solicitud sugeridos:
Verano: Agosto 1 – Febrero 15
Semestre deotoño: Diciembre 1 – Septiembre 15
Semestre deprimavera: Agosto 1 – Enero 1
Centro Legal de la Raza es un empleador de acción afirmativa/igualdad de oportunidades. Se alienta a las personas de color, a las personas lgbtQ identificadas, a las personas con discapacidad y a las personas mayores de 55 años a presentar su solicitud.
Oficinas Estudiantiles de Derecho
Programa de Derechos de los Inquilinos
El Programa de Derechos de Los Inquilinos de Centro Legal ayuda a los inquilinos de Oakland y Hayward:
- para abordar los problemas de habitabilidad
- proporcionar una representación de alcance limitado en los casos de desalojo
- proporcionar asistencia pro per con casos de desalojo
- proporcionar representación de alcance limitado y completo en las audiencias antes del Programa de Ajuste de Renta de Oakland
Bajo la supervisión de los abogados de vivienda, los empleados de la ley tendrán la oportunidad de trabajar uno a uno con inquilinos de habla hispana principalmente monolinguales que buscan ayuda con una variedad de asuntos, incluyendo la preparación de respuestas Pro Per a las quejas ilegales de la detención y mociones relevantes. Los empleados de la ley pueden tener la oportunidad de representar a los clientes inquilinos en las audiencias antes de que el Programa de Ajuste de Alquiler de Oakland impugne los aumentos del alquiler y busque reducciones de alquiler por la disminución de los servicios de vivienda. Además, el secretario de la ley ayudará con las clínicas de vivienda de Centro Legal.
Programa de Derechos de los Trabajadores
El Programa de Derechos de los Trabajadores de Centro Legal proporciona asesoramiento, consejo, asistencia Pro Per y representación legal a trabajadores inmigrantes y con bajos salarios que enfrentan robo de salarios, discriminación en el lugar de trabajo y represalias. Los secretarios de derecho del Programa de Derechos de los Trabajadores, tendrán la oportunidad de trabajar en estrecha colaboración con los abogados supervisores en todos los aspectos de este trabajo. Esto incluye la realización de consultas uno a uno con trabajadores de bajo ingreso, principalmente monolinguales de habla hispana en nuestras clínicas legales, la asistencia a los trabajadores en la preparación de reclamaciones, y la realización de investigaciones legales y la preparación de informes para apoyar las reclamaciones de los trabajadores a través de la defensa administrativa y los litigios. Los secretarios de la ley también tendrán la oportunidad de representar a los trabajadores en conferencias o audiencias ante la División de Cumplimiento de Normas Laborales.
Programa de Inmigración
El Programa de Inmigración de Centro Legal se centra en atender las necesidades de nuestros miembros más vulnerables de la comunidad, incluyendo familias que viven en la pobreza, mujeres, niños y víctimas de crímenes violentos (incluyendo violencia doméstica). Nos especializamos en defensa de deportación detenida y no detenida para individuos en procedimientos de expulsión. Bajo la supervisión de un abogado, los secretarios legales tendrán la oportunidad de ayudar en la representación de individuos en los procedimientos de deportación ante la Corte de Inmigración de San Francisco y los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos. Los deberes pueden incluir:
- Preparación y presentación de solicitudes, informes legales y documentación justificativa para casos relacionados con asilo, retención de la expulsión, alivio en virtud de la Convención contra la Tortura, cancelación de la expulsión, visas U y una variedad de otras formas de alivio migratorio
- Ayudar a los abogados legales de Centro con admisión legal en el Centro de Detención del Condado de West
- Participación en las presentaciones de derechos legales internos y fuera del sitio de Centro Legal y clínicas de admisión
Becas 2019-2020
Centro Legal está interesado en patrocinar a los solicitantes de becas, incluyendo los Programas de Becas Skadden e Equal Justice Works, para el ciclo 2019-2020.
Centro Legal proporciona un campo de capacitación ideal para los recién graduados de la escuela de derecho que buscan experiencia en proporcionar asistencia legal directa a personas y familias de bajos ingresos en un entorno comunitario. Centro Legal invita a estudiantes de derecho en su tercer año y recién graduados de la escuela de derecho a proponer y desarrollar en colaboración becas innovadoras para su presentación a los programas de becas Skadden e Equal Works, así como otros programas de becas similares.
Para este próximo ciclo de becas, Centro Legal está interesado en patrocinar proyectos de becas que entran dentro del área de los derechos de los trabajadores. Centro Legal está particularmente interesado en proyectos destinados a promover y proteger los derechos de los trabajadores inmigrantes y con bajos salarios. Los solicitantes deben presentar propuestas alineadas con esos objetivos más amplios.
Proceso de Solicitud:
Los solicitantes deben estar en su tercer año de escuela de derecho o recién graduados de la escuela de derecho. Se requiere dominio del idioma español.
Incluya una carta de presentación detallada que incluya una discusión de su interés en trabajar con Centro Legal y la comunidad a la que servimos, así como una breve descripción de su propuesta de proyecto o su interés en las áreas del proyecto descritas anteriormente. Adjunte también su currículum, lista de tres referencias, una muestra de escritura y la transcripción de la escuela de derecho. Por favor envíe las solicitudes por correo electrónico a jobs@centrolegal.org con el asunto “Propuesta de Beca Legal.”
Centro Legal de la Raza es un empleador de acción afirmativa/igualdad de oportunidades. Se alienta a las personas de color, a las mujeres, a las lesbianas, a los hombres gays, a las personas transgénero, a las personas con discapacidad, a las personas con contacto anterior con el sistema de justicia penal y a las personas mayores de 55 años a presentar su solicitud.
YLA Mentores
¡El YLA da la bienvenida a los abogados locales para que se postulen a nuestro programa de tutoría juvenil! Como mentor de abogados, se reuniría dos veces al año con los estudiantes de YLA en eventos de selección de mentoría organizados por bufetes de abogados locales. También se corresponderá con su estudiante por correo electrónico para ayudarle a entender cómo llegó a ser un abogado y responder a sus preguntas sobre el camino a la universidad y la escuela de derecho. Si está interesado en inscribirse en el programa de mentoría, por favor llene una solicitud aquí: